Originaldatei

Eine Originaldatei ist die unmittelbar gespeicherte Fassung einer Aufnahme. Sie kann bereits durch die Kamera technisch verarbeitet sein, wurde aber nach dem Speichern nicht durch einen weiteren Arbeitsschritt verändert.

Original und Bearbeitung trennen

Eine Datei wird zur bearbeiteten Kopie, wenn sie geschnitten, vertont, mit Markierungen versehen, neu codiert oder anders verändert wird. Auch ein Export aus einer App kann eine neue Fassung erzeugen. Benennen Sie solche Kopien verständlich und bewahren Sie die Originaldatei getrennt auf. So ist klar, welche Fassung den ursprünglichen Zustand der Speicherkarte widerspiegelt und welche für eine Ansicht vorbereitet wurde.

Sicherung nachvollziehbar durchführen

Wenn eine Aufnahme aus einem konkreten Anlass erhalten bleiben muss, kopieren Sie sie zeitnah von der Speicherkarte auf ein geeignetes Medium. Prüfen Sie danach, ob sich die kopierte Datei öffnen lässt und ob Dauer und Dateigröße plausibel sind. Halten Sie bei Bedarf fest, wann die Sicherung erfolgte. Löschen oder formatieren Sie die Karte erst, wenn die gesicherte Datei kontrolliert ist und kein weiterer Zweck dagegensteht.

Nicht mit einer Aussage verwechseln

Eine Originaldatei ist kein Beweis dafür, dass ihr Inhalt vollständig, eindeutig oder rechtlich entscheidend ist. Bildausschnitt, Licht, Aufnahmelücken und technische Einstellungen bleiben relevant. Die Datei dokumentiert nur den gespeicherten technischen Zustand. Bei einer Weitergabe bleibt der Anlass maßgeblich. Eine unveränderte Fassung kann die Nachvollziehbarkeit unterstützen, ersetzt aber keine Einordnung durch zuständige Stellen.

Verwandte Begriffe

Nützlich sind Metadaten, Dateiübertragung, Prüfsumme und Dashcam-Aufnahme nach einem Ereignis sichern.